本届中国—东盟职业教育装备展(以下简称“装备展”),教育部和广西壮族自治区人民政府共同举办的“2019中国—东盟职业教育联展暨论坛”的一个子项目。装备展紧扣职业教育的发展趋势,以实物、视频、软件等形式呈现广西职业教育校企深度融合的画面。参加本次装备展的有广州视睿电子科技有限公司(希沃)、青岛海信商用显示股份有限公司、北京奇安信科技集团等16家与广西职业院校深度合作的企业,将展示16个“双主体育人人才培养模式范例

The China-ASEAN Vocational Education Equipment Exhibition (hereinafter referred to as the "Equipment Exhibition") is a sub-project of the "2019 CHINA-ASEAN VOCATIONAL EDUCATION EXHIBITION AND FORUM" which is jointly organized by the Ministry of Education of China and the People's Government of Guangxi Zhuang Autonomous Region. It closely follows the trend of vocational education development, and shows the deep integration of schools and industries in vocational education of Guangxi in the form of physical objects, video and software. Sixteen enterprises that have in-depth cooperation with vocational colleges in Guangxi will participate in this equipment exhibition, including Guangzhou Shirui Electronics Co., Ltd.(Seewo), Hisense Commercial Display Co.(Qingdao)Ltd. and Beijing Qi An Xin Technology Group, which will exhibit 16 talent training models of Double-subject Education”.

装备展分网络展和实物展两部分。其中,网络展于8月25日—9月21日在广西壮族自治区教育厅官方网站展示;实物展于9月19—20日在广西建设职业技术学院体育馆进行展示。我们将紧紧围绕“交流互鉴 合作共赢 构建职教共同体”的活动主题,通过装备展搭建职业教育合作与交流平台,促进中国与东盟国家的学校和企业进行广泛而深入的交流与合作,推动“一带一路”沿线国家共同繁荣发展。

The Equipment Exhibition will be divided into two parts: the network exhibition and the physical exhibition. The network exhibition will be displayed on the official website of the Education Department of Guangxi Zhuang Autonomous Region from August 25th to September 21st. The physical exhibition will be exhibited in the Gymnasium of Guangxi Polytechnic of Construction from September 19th to September 20th. We will focus on the Event theme of “Building a Vocational Education Community through Exchanges, Mutual learning and Win-Win Cooperation”. We will contribute to building a vocational education cooperation and exchange platform through equipment exhibitions, promote extensive and in-depth exchanges and cooperation between schools and enterprises in China and ASEAN countries, and further the common prosperity and development of countries along the Belt and Road.

本次职业教育装备展将为参展企业与观众提供全视角近距离接触,让观众真实感受企业的服务理念,产教融合、校企合作的魅力。期待您的莅临!

This Equipment Exhibition will provide a full-view close contact between exhibitors and visitors, allowing the audience to fully appreciate the charm of integrating industries into education and school-enterprise cooperation and to   experience on site the service concepts of the exhibiting companies. We are looking forward to your visit!